Theater Zuidpool

Toen de Russische dichteres Maria Stepanova (1972) haar Britse collega en geestverwant Sasha Dugdale vroeg haar poëzie in het Engels te vertalen, weigerde laatstgenoemde aanvankelijk. Het leek Dugdale onmogelijk om recht te doen aan alle verwijzingen – politiek, literair, historisch – in Stepanova’s werk. (meer…)

Hoe bijzonder is het een acteur van vooral teksttheater voor grote zalen bezig te zien in een woordeloze voorstelling op één vierkante meter. (meer…)

Tegen wil en dank in aanraking komen met kunst, literatuur, filosofie. Het is het lot van een papierpletter die tussen boeken, bierflessen, appels en een kapotte vleugel zijn verhaal vertelt. Vijfendertig jaar plet hij in … Lees verder

Theaterfestival Boulevard in ’s-Hertogenbosch heeft voor alle voorstellingen die aanvankelijk op festivalplein Tramkade zouden plaatsvinden een nieuwe locatie gevonden. Op 5 augustus werd duidelijk dat de festivallocatie niet kon worden gebruikt omdat er een zeer … Lees verder

De jury koos voor achttien voorstellingen, waarvan er zes ook geselecteerd zijn … Lees verder

Het lijkt vragen om problemen: een stuk uit de Duitse romantiek op de planken brengen dat de dichter Hölderlin tussen 1798 en 1800 tot driemaal toe niet voltooid kreeg. En dan ook nog in het … Lees verder

Tien jaar geleden won Achter ’t eten de Grote Theaterfestival Prijs op het Vlaams Theaterfestival. Ter gelegenheid van dit jubileum en als eerbetoon aan de in 2010 overleden theatermaker en regisseur Eric De Volder is … Lees verder

In het duister klinkt pianomuziek. Lieflijke klanken, totdat dit geluidsdecor wordt doorsneden door het geronk van een cirkelzaag. Als het licht opgloeit blijkt waar dit toe diende. Over de volle breedte van het toneel ligt … Lees verder

Je moet ervan houden, van een taal die geen grenzen kent. Een taal die heen en weer schiet tussen Guido Gazelle en plat-Antwerps en Gents. Een taal die bol staat van de meest wonderlijke termen … Lees verder