Een kleurrijke supermarkt met uitpuilende schappen. Bij de kassa staat een lange rij. De bankpas van een vrouw weigert, ook als ze de broccoli en de chips-in-de-aanbieding schoorvoetend achterwege laat. Haar zoon wordt boos en tegelijk probeert hij de schaamte te sussen die zich meester maakt van zijn moeder. De rij groeit en de mensen mopperen steeds venijniger. (meer…)